Сериал Мандалорец 1 сезон 4 серия

В 4 серии 1 сезона сериала "Мандалорец" В начале эпизода нам показывают сцену рыбалки на ферме на планете Сорган. Рыбацкое сообщество в ужасе убегает, услышав мощные удары из леса, за которыми следует группа мародеров из Клатуина, крадущих урожай. В то же время мандалорец, который теперь ведет себя с ребенком почти как отец, приближается к планете с намерением остаться там на пару месяцев. Достигнув бара на открытом воздухе, мандалорец замечает подозрительную женщину и вступает с ней в схватку. Когда появляется ребенок, двое заключают мир, и выясняется, что она - бывший член десантных войск Альянса повстанцев по имени Кара Дюн, ныне отошедшая от дел. Поскольку Кара утверждает, что они не могут оба спрятаться на одной планете, Мандо намеревается уйти, когда его останавливают два фермера, которые просят помощи в борьбе с разбойниками. Первоначально теперь уже бывший наемник гильдии отказывается, но когда понимает, что может использовать изолированную ферму в качестве укрытия, то соглашается и на предложенные деньги нанимает в помощь Кару. Таким образом они объединяют усилия.